:-) What timing! Got the notification for this comment just as I posted my own reply. *g*

You're very welcome for the picspam - I'm glad that other Karl May fans are enjoying these pictures. I know how happy I was when I finally found them! It's much too hard to get hold of decent pics of these guys.

The horse question is a bit confused because of later changes made to some editions of the Winnetou books, based on info gleaned from other May texts (as I've just commented). But yeah, Hatatitla and Swallow are two different horses.

Happy Easter to you too!